À l’extrême ouest du Canada, la Colombie-Britannique est une terre de forêts primaires et de rivières sombres, où l’océan et les nuages s’infiltrent jusque dans les montagnes. Dans cette nature dense et silencieuse vit l’ours esprit, l’un des animaux les plus rares au monde, dont le pelage blanc tranche avec le vert profond de la forêt. Autour de lui, les loups de la côte longent les plages, les loutres glissent entre les algues, et les orques sillonnent les fjords. Un territoire brut et intact, où chaque rencontre est un privilège, et où la nature rappelle, sans bruit, sa puissance et sa beauté.
